唐詩平行語料庫研究計畫
葦藂
| 原詩 |
拼音 |
得地自成藂
ㄉㄜˊ ㄉㄧˋ ㄗˋ ㄔㄥˊ ㄘㄨㄥˊ
|
de di zi cheng cong
|
那因種植功
ㄋㄚˋ ㄧㄣ ㄓㄨㄥˇ ㄓˊ ㄍㄨㄥ
|
na yin zhong zhi gong
|
有花皆吐雪
ㄧㄡˇ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄝ ㄊㄨˇ ㄒㄩㄝˇ
|
you hua jie tu xue
|
無韻不含風
ㄨˊ ㄩㄣˋ ㄅㄨˋ ㄏㄢˊ ㄈㄥ
|
wu yun bu han feng
|
倒影翹沙鳥
ㄉㄠˋ ㄧㄥˇ ㄑㄧㄠˋ ㄕㄚ ㄋㄧㄠˇ
|
dao ying qiao sha niao
|
幽根立水蟲
ㄧㄡ ㄍㄣ ㄌㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄨㄥˊ
|
you gen li shui chong
|
蕭蕭寒雨夜
ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄏㄢˊ ㄩˇ ㄧㄝˋ
|
xiao xiao han yu ye
|
江漢思無窮
ㄐㄧㄤ ㄏㄢˋ ㄙ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ
|
jiang han si wu qiong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系