唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
漢祀應祥開
ㄏㄢˋ ㄙˋ ㄧㄥ ㄒㄧㄤˊ ㄎㄞ
han si ying xiang kai
魯郊西狩回
ㄌㄨˇ ㄐㄧㄠ ㄒㄧ ㄕㄡˋ ㄏㄨㄟˊ
lu jiao xi shou hui
奇音中鍾呂
ㄑㄧˊ ㄧㄣ ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄌㄩˇ
qi yin zhong zhong lv
成角喻英才
ㄔㄥˊ ㄐㄧㄠˇ ㄩˋ ㄧㄥ ㄘㄞˊ
cheng jiao yu ying cai
畫像臨仙閣
ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄍㄜˊ
hua xiang lin xian ge
藏書入帝臺
ㄘㄤˊ ㄕㄨ ㄖㄨˋ ㄉㄧˋ ㄊㄞˊ
cang shu ru di tai
若驚能吐哺
ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄥ ㄋㄥˊ ㄊㄨˇ ㄅㄨˇ
ruo jing neng tu bu
爲待鳳皇來
ㄨㄟˋ ㄉㄞˋ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄞˊ
wei dai feng huang lai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系