唐詩平行語料庫研究計畫


及第後宿平康里詩


原詩 拼音
春來無處不閑行
ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ
chun lai wu chu bu xian xing
楚潤相看別有情
ㄔㄨˇ ㄖㄨㄣˋ ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ
chu run xiang kan bie you qing
好是五更殘酒醒
ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄨˇ ㄍㄥ ㄘㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˇ
hao shi wu geng can jiu xing
時時聞喚狀頭聲
ㄕˊ ㄕˊ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄢˋ ㄓㄨㄤˋ ㄊㄡˊ ㄕㄥ
shi shi wen huan zhuang tou sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系