唐詩平行語料庫研究計畫


星精亭


原詩 拼音
星沈萬古痕
ㄒㄧㄥ ㄕㄣˇ ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄏㄣˊ
xing shen wan gu hen
孤絕勢無鄰
ㄍㄨ ㄐㄩㄝˊ ㄕˋ ㄨˊ ㄌㄧㄣˊ
gu jue shi wu lin
地窄少留竹
ㄉㄧˋ ㄓㄞˇ ㄕㄠˇ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨˊ
di zhai shao liu zhu
空多剩占雲
ㄎㄨㄥ ㄉㄨㄛ ㄕㄥˋ ㄓㄢˋ ㄩㄣˊ
kong duo sheng zhan yun
釣篷和雨看
ㄉㄧㄠˋ ㄆㄥˊ ㄏㄜˊ ㄩˇ ㄎㄢˋ
diao peng he yu kan
樵斧帶霜聞
ㄑㄧㄠˊ ㄈㄨˇ ㄉㄞˋ ㄕㄨㄤ ㄨㄣˊ
qiao fu dai shuang wen
莫惜尋常到
ㄇㄛˋ ㄒㄧ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄉㄠˋ
mo xi xun chang dao
清風不負人
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄖㄣˊ
qing feng bu fu ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系