唐詩平行語料庫研究計畫
燕
| 原詩 |
拼音 |
天女伺辰至
ㄊㄧㄢ ㄋㄩˇ ㄘˋ ㄔㄣˊ ㄓˋ
|
tian nv ci chen zhi
|
玄衣澹碧空
ㄒㄩㄢˊ ㄧ ㄉㄢˋ ㄅㄧˋ ㄎㄨㄥ
|
xuan yi dan bi kong
|
差池沐時雨
ㄔㄚ ㄔˊ ㄇㄨˋ ㄕˊ ㄩˇ
|
cha chi mu shi yu
|
頡頏舞春風
ㄒㄧㄝˊ ㄏㄤˊ ㄨˇ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ
|
xie hang wu chun feng
|
相賀雕闌側
ㄒㄧㄤ ㄏㄜˋ ㄉㄧㄠ ㄌㄢˊ ㄘㄜˋ
|
xiang he diao lan ce
|
雙飛翠幕中
ㄕㄨㄤ ㄈㄟ ㄘㄨㄟˋ ㄇㄨˋ ㄓㄨㄥ
|
shuang fei cui mu zhong
|
勿驚留爪去
ㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄠˇ ㄑㄩˋ
|
wu jing liu zhao qu
|
猶冀識吳宮
ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ ㄕˊ ㄨˊ ㄍㄨㄥ
|
you ji shi wu gong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系