唐詩平行語料庫研究計畫
鵲
| 原詩 |
拼音 |
不分荆山抵
ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄐㄧㄥ ㄕㄢ ㄉㄧˇ
|
bu fen jing shan di
|
甘從石印飛
ㄍㄢ ㄘㄨㄥˊ ㄕˊ ㄧㄣˋ ㄈㄟ
|
gan cong shi yin fei
|
危巢畏風急
ㄨㄟ ㄔㄠˊ ㄨㄟˋ ㄈㄥ ㄐㄧˊ
|
wei chao wei feng ji
|
繞樹覺星稀
ㄖㄠˋ ㄕㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄥ ㄒㄧ
|
rao shu jue xing xi
|
喜逐行人至
ㄒㄧˇ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓˋ
|
xi zhu xing ren zhi
|
愁隨織女歸
ㄔㄡˊ ㄙㄨㄟˊ ㄓ ㄋㄩˇ ㄍㄨㄟ
|
chou sui zhi nv gui
|
倘遊明鏡裏
ㄊㄤˇ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧˇ
|
tang you ming jing li
|
朝夕動光輝
ㄓㄠ ㄒㄧ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟ
|
zhao xi dong guang hui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系