唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
潘岳閑居日
ㄆㄢ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩ ㄖˋ
pan yue xian ju ri
王戎戲陌辰
ㄨㄤˊ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧˋ ㄇㄛˋ ㄔㄣˊ
wang rong xi mo chen
蝶游芳徑馥
ㄉㄧㄝˊ ㄧㄡˊ ㄈㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄈㄨˋ
die you fang jing fu
鸎囀弱枝新
ㄧㄥ ㄓㄨㄢˋ ㄖㄨㄛˋ ㄓ ㄒㄧㄣ
ying zhuan ruo zhi xin
葉暗青房晚
ㄧㄝˋ ㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄤˊ ㄨㄢˇ
ye an qing fang wan
花明玉井春
ㄏㄨㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄨㄣ
hua ming yu jing chun
方知有靈幹
ㄈㄤ ㄓ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄢˋ
fang zhi you ling gan
特用表真人
ㄊㄜˋ ㄩㄥˋ ㄅㄧㄠˇ ㄓㄣ ㄖㄣˊ
te yong biao zhen ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系