唐詩平行語料庫研究計畫
寄剡縣主簿
| 原詩 |
拼音 |
金庭養真地
ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄧㄤˇ ㄓㄣ ㄉㄧˋ
|
jin ting yang zhen di
|
珠篆會稽官
ㄓㄨ ㄓㄨㄢˋ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧ ㄍㄨㄢ
|
zhu zhuan hui ji guan
|
境勝堪長往
ㄐㄧㄥˋ ㄕㄥˋ ㄎㄢ ㄓㄤˇ ㄨㄤˇ
|
jing sheng kan zhang wang
|
時危喜暫安
ㄕˊ ㄨㄟ ㄒㄧˇ ㄗㄢˋ ㄢ
|
shi wei xi zan an
|
洞連滄海闊
ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧㄢˊ ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄎㄨㄛˋ
|
dong lian cang hai kuo
|
山擁赤城寒
ㄕㄢ ㄩㄥ ㄔˋ ㄔㄥˊ ㄏㄢˊ
|
shan yong chi cheng han
|
他日拋塵土
ㄊㄚ ㄖˋ ㄆㄠ ㄔㄣˊ ㄊㄨˇ
|
ta ri pao chen tu
|
因君擬煉丹
ㄧㄣ ㄐㄩㄣ ㄋㄧˇ ㄌㄧㄢˋ ㄉㄢ
|
yin jun ni lian dan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系