唐詩平行語料庫研究計畫
桃
| 原詩 |
拼音 |
獨有成蹊處
ㄉㄨˊ ㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄑㄧ ㄔㄨˋ
|
du you cheng qi chu
|
穠華發井傍
ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄈㄚ ㄐㄧㄥˇ ㄅㄤˋ
|
nong hua fa jing bang
|
山風凝笑臉
ㄕㄢ ㄈㄥ ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧㄢˇ
|
shan feng ning xiao lian
|
朝露泫啼妝
ㄓㄠ ㄌㄨˋ ㄒㄩㄢˋ ㄊㄧˊ ㄓㄨㄤ
|
zhao lu xuan ti zhuang
|
隱士顏應改
ㄧㄣˇ ㄕˋ ㄧㄢˊ ㄧㄥ ㄍㄞˇ
|
yin shi yan ying gai
|
仙人路漸長
ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤˇ
|
xian ren lu jian zhang
|
還欣上林苑
ㄏㄞˊ ㄒㄧㄣ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢˋ
|
hai xin shang lin yuan
|
千歲奉君王
ㄑㄧㄢ ㄙㄨㄟˋ ㄈㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ
|
qian sui feng jun wang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系