| 原詩 |
拼音 |
江煙濕雨蛟綃軟
ㄐㄧㄤ ㄧㄢ ㄕ ㄩˇ ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄖㄨㄢˇ
|
jiang yan shi yu jiao xiao ruan
|
漠漠小山眉黛淺
ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄢ ㄇㄟˊ ㄉㄞˋ ㄑㄧㄢˇ
|
mo mo xiao shan mei dai qian
|
水國多愁又有情
ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄨㄛ ㄔㄡˊ ㄧㄡˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ
|
shui guo duo chou you you qing
|
夜槽壓酒銀船滿
ㄧㄝˋ ㄘㄠˊ ㄧㄚ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄣˊ ㄔㄨㄢˊ ㄇㄢˇ
|
ye cao ya jiu yin chuan man
|
細絲搖柳凝曉空
ㄒㄧˋ ㄙ ㄧㄠˊ ㄌㄧㄡˇ ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄎㄨㄥ
|
xi si yao liu ning xiao kong
|
吳王臺榭春夢中
ㄨˊ ㄨㄤˊ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄝˋ ㄔㄨㄣ ㄇㄥˋ ㄓㄨㄥ
|
wu wang tai xie chun meng zhong
|
鴛鴦鸂鶒喚不起
ㄩㄢ ㄧㄤ ㄒㄧ ㄔˋ ㄏㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ
|
yuan yang xi chi huan bu qi
|
平鋪綠水眠東風
ㄆㄧㄥˊ ㄆㄨˋ ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄧㄢˊ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ
|
ping pu lv shui mian dong feng
|
西陵路邊月悄悄
ㄒㄧ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄅㄧㄢ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄠ ㄑㄧㄠ
|
xi ling lu bian yue qiao qiao
|
油碧輕車蘇小小
ㄧㄡˊ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄜ ㄙㄨ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ
|
you bi qing che su xiao xiao
|
|
|