唐詩平行語料庫研究計畫
桂
| 原詩 |
拼音 |
未殖銀宮裏
ㄨㄟˋ ㄓˊ ㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄌㄧˇ
|
wei zhi yin gong li
|
寧移玉殿幽
ㄋㄧㄥˊ ㄧˊ ㄩˋ ㄉㄧㄢˋ ㄧㄡ
|
ning yi yu dian you
|
枝生無限月
ㄓ ㄕㄥ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄩㄝˋ
|
zhi sheng wu xian yue
|
花滿自然秋
ㄏㄨㄚ ㄇㄢˇ ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄑㄧㄡ
|
hua man zi ran qiu
|
俠客條爲馬
ㄒㄧㄚˊ ㄎㄜˋ ㄊㄧㄠˊ ㄨㄟˋ ㄇㄚˇ
|
xia ke tiao wei ma
|
仙人葉作舟
ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄡ
|
xian ren ye zuo zhou
|
願君期道術
ㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄑㄧ ㄉㄠˋ ㄕㄨˋ
|
yuan jun qi dao shu
|
攀折可淹留
ㄆㄢ ㄓㄜˊ ㄎㄜˇ ㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ
|
pan zhe ke yan liu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系