| 原詩 |
拼音 |
縠江東下幾多程
ㄏㄨˊ ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄔㄥˊ
|
hu jiang dong xia ji duo cheng
|
每泊孤舟即有情
ㄇㄟˇ ㄆㄛ ㄍㄨ ㄓㄡ ㄐㄧˊ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ
|
mei po gu zhou ji you qing
|
山色已隨遊子遠
ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄧˇ ㄙㄨㄟˊ ㄧㄡˊ ㄗ˙ ㄩㄢˇ
|
shan se yi sui you zi yuan
|
水紋猶認主人清
ㄕㄨㄟˇ ㄨㄣˊ ㄧㄡˊ ㄖㄣˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥ
|
shui wen you ren zhu ren qing
|
恩如海岳何時報
ㄣ ㄖㄨˊ ㄏㄞˇ ㄩㄝˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄅㄠˋ
|
en ru hai yue he shi bao
|
恨似煙花觸處生
ㄏㄣˋ ㄕˋ ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄕㄥ
|
hen shi yan hua chu chu sheng
|
百尺風帆兩行淚
ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄈㄥ ㄈㄢ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄟˋ
|
bai chi feng fan liang xing lei
|
不堪迴首望崢嶸
ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄨㄤˋ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ
|
bu kan hui shou wang zheng rong
|
|
|