唐詩平行語料庫研究計畫
蟋蟀詩
| 原詩 |
拼音 |
頑颸斃芳
ㄨㄢˊ ㄙ ㄅㄧˋ ㄈㄤ
|
wan si bi fang
|
吹愁夕長
ㄔㄨㄟ ㄔㄡˊ ㄒㄧ ㄓㄤˇ
|
chui chou xi zhang
|
屑戍有動
ㄒㄧㄝˋ ㄕㄨˋ ㄧㄡˇ ㄉㄨㄥˋ
|
xie shu you dong
|
歌離弔夢
ㄍㄜ ㄌㄧˊ ㄉㄧㄠˋ ㄇㄥˋ
|
ge li diao meng
|
如訴如言
ㄖㄨˊ ㄙㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧㄢˊ
|
ru su ru yan
|
緒引虛寬
ㄒㄩˋ ㄧㄣˇ ㄒㄩ ㄎㄨㄢ
|
xu yin xu kuan
|
周隙伺榻
ㄓㄡ ㄒㄧˋ ㄘˋ ㄊㄚˋ
|
zhou xi ci ta
|
繁咽夤緣
ㄈㄢˊ ㄧㄢˋ ㄧㄣˊ ㄩㄢˊ
|
fan yan yin yuan
|
范睡蟬老
ㄈㄢˋ ㄕㄨㄟˋ ㄔㄢˊ ㄌㄠˇ
|
fan shui chan lao
|
冠峨緌好
ㄍㄨㄢ ㄜˊ ㄖㄨㄟˊ ㄏㄠˇ
|
guan e rui hao
|
不冠不緌
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄟˊ
|
bu guan bu rui
|
爾奚以悲
ㄦˇ ㄒㄧ ㄧˇ ㄅㄟ
|
er xi yi bei
|
蚊蚋有毒
ㄨㄣˊ ㄖㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄉㄨˊ
|
wen rui you du
|
食人肌肉
ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧ ㄖㄡˋ
|
shi ren ji rou
|
蒼蠅多端
ㄘㄤ ㄧㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄢ
|
cang ying duo duan
|
黑白偷安
ㄏㄟ ㄅㄞˊ ㄊㄡ ㄢ
|
hei bai tou an
|
爾也出處
ㄦˇ ㄧㄝˇ ㄔㄨ ㄔㄨˋ
|
er ye chu chu
|
物兮莫累
ㄨˋ ㄒㄧ ㄇㄛˋ ㄌㄟˋ
|
wu xi mo lei
|
壞舍啼衰
ㄏㄨㄞˋ ㄕㄜˇ ㄊㄧˊ ㄕㄨㄞ
|
huai she ti shuai
|
虛堂泣曙
ㄒㄩ ㄊㄤˊ ㄑㄧˋ ㄕㄨˇ
|
xu tang qi shu
|
勿徇諠譁
ㄨˋ ㄒㄩㄣˋ ㄒㄩㄢ ㄏㄨㄚˊ
|
wu xun xuan hua
|
鼠豈無牙
ㄕㄨˇ ㄑㄧˇ ㄨˊ ㄧㄚˊ
|
shu qi wu ya
|
勿學萋菲
ㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄑㄧ ㄈㄟ
|
wu xue qi fei
|
垣亦有耳
ㄩㄢˊ ㄧˋ ㄧㄡˇ ㄦˇ
|
yuan yi you er
|
危條槁飛
ㄨㄟ ㄊㄧㄠˊ ㄍㄠˇ ㄈㄟ
|
wei tiao gao fei
|
抽恨咿咿
ㄔㄡ ㄏㄣˋ ㄧ ㄧ
|
chou hen yi yi
|
別帳缸冷
ㄅㄧㄝˊ ㄓㄤˋ ㄍㄤ ㄌㄥˇ
|
bie zhang gang leng
|
柔魂不定
ㄖㄡˊ ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ
|
rou hun bu ding
|
美人在何
ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄗㄞˋ ㄏㄜˊ
|
mei ren zai he
|
夜影流波
ㄧㄝˋ ㄧㄥˇ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄛ
|
ye ying liu bo
|
與子佇立
ㄩˇ ㄗ˙ ㄓㄨˋ ㄌㄧˋ
|
yu zi zhu li
|
裴回思多
ㄆㄟˊ ㄏㄨㄟˊ ㄙ ㄉㄨㄛ
|
pei hui si duo
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系