唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
市簫聲咽跡崎嶇ㄕˋ ㄒㄧㄠㄕㄥㄧㄢˋ ㄐㄧㄑㄧˊ ㄑㄩ	shi xiao sheng yan ji qi qu
雪恥酬恩此丈夫ㄒㄩㄝˇ ㄔˇ ㄔㄡˊ ㄣㄘˇ ㄓㄤˋ ㄈㄨ	xue chi chou en ci zhang fu
霸主兩亡時亦異ㄅㄚˋ ㄓㄨˇ ㄌㄧㄤˇ ㄨㄤˊ ㄕˊ ㄧˋ ㄧˋ	ba zhu liang wang shi yi yi
不知魂魄更無歸ㄅㄨˋ ㄓㄏㄨㄣˊ ㄆㄛˋ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄍㄨㄟ	bu zhi hun po geng wu gui

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系