唐詩平行語料庫研究計畫


王夷甫


原詩 拼音
把得閑書坐水濱
ㄅㄚˇ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄣ
ba de xian shu zuo shui bin
讀來前事亦酸辛
ㄉㄨˊ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕˋ ㄧˋ ㄙㄨㄢ ㄒㄧㄣ
du lai qian shi yi suan xin
莫言麈尾清譚柄
ㄇㄛˋ ㄧㄢˊ ㄓㄨˇ ㄨㄟˇ ㄑㄧㄥ ㄊㄢˊ ㄅㄧㄥˇ
mo yan zhu wei qing tan bing
壞却淳風是此人
ㄏㄨㄞˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄨㄣˊ ㄈㄥ ㄕˋ ㄘˇ ㄖㄣˊ
huai que chun feng shi ci ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系