唐詩平行語料庫研究計畫


望思臺


原詩 拼音
芳草臺邊魂不歸
ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄊㄞˊ ㄅㄧㄢ ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟ
fang cao tai bian hun bu gui
野煙喬木弄殘暉
ㄧㄝˇ ㄧㄢ ㄑㄧㄠˊ ㄇㄨˋ ㄋㄨㄥˋ ㄘㄢˊ ㄏㄨㄟ
ye yan qiao mu nong can hui
可憐高祖清平業
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄍㄠ ㄗㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄝˋ
ke lian gao zu qing ping ye
留與閑人作是非
ㄌㄧㄡˊ ㄩˇ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ ㄈㄟ
liu yu xian ren zuo shi fei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系