唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
珪玷由來尚可磨
ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄕㄤˋ ㄎㄜˇ ㄇㄛˊ
gui dian you lai shang ke mo
似簧終日復如何
ㄕˋ ㄏㄨㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄈㄨˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ
shi huang zhong ri fu ru he
成名成事皆因慎
ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝ ㄧㄣ ㄕㄣˋ
cheng ming cheng shi jie yin shen
亡國亡家只爲多
ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄓˇ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄛ
wang guo wang jia zhi wei duo
須信禍胎生利口
ㄒㄩ ㄒㄧㄣˋ ㄏㄨㄛˋ ㄊㄞ ㄕㄥ ㄌㄧˋ ㄎㄡˇ
xu xin huo tai sheng li kou
莫將譏思逞懸河
ㄇㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄐㄧ ㄙ ㄔㄥˇ ㄒㄩㄢˊ ㄏㄜˊ
mo jiang ji si cheng xuan he
猩猩鸚鵡無端解
ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ ㄧㄥ ㄨˇ ㄨˊ ㄉㄨㄢ ㄐㄧㄝˇ
xing xing ying wu wu duan jie
長向人間被網羅
ㄓㄤˇ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄟˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˊ
zhang xiang ren jian bei wang luo


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系