| 原詩 |
拼音 |
半夜秋聲獨斷蓬
ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄡ ㄕㄥ ㄉㄨˊ ㄉㄨㄢˋ ㄆㄥˊ
|
ban ye qiu sheng du duan peng
|
百年身事筭成空
ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄕˋ ㄙㄨㄢˋ ㄔㄥˊ ㄎㄨㄥ
|
bai nian shen shi suan cheng kong
|
禰生詞賦拋江夏
ㄇㄧˊ ㄕㄥ ㄘˊ ㄈㄨˋ ㄆㄠ ㄐㄧㄤ ㄒㄧㄚˋ
|
mi sheng ci fu pao jiang xia
|
漢祖精神憶沛中
ㄏㄢˋ ㄗㄨˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄧˋ ㄆㄟˋ ㄓㄨㄥ
|
han zu jing shen yi pei zhong
|
未必他時能富貴
ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄊㄚ ㄕˊ ㄋㄥˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ
|
wei bi ta shi neng fu gui
|
只應從此見窮通
ㄓˇ ㄧㄥ ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄩㄥˊ ㄊㄨㄥ
|
zhi ying cong ci jian qiong tong
|
邊禽隴水休相笑
ㄅㄧㄢ ㄑㄧㄣˊ ㄌㄨㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄠˋ
|
bian qin long shui xiu xiang xiao
|
自有滄洲一棹風
ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄘㄤ ㄓㄡ ㄧ ㄓㄠˋ ㄈㄥ
|
zi you cang zhou yi zhao feng
|
|
|