唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
二月虹初見
ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄨ ㄐㄧㄢˋ
er yue hong chu jian
三春蟻正浮
ㄙㄢ ㄔㄨㄣ ㄧˇ ㄓㄥˋ ㄈㄨˊ
san chun yi zheng fu
青蘋含吹轉
ㄑㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄢˊ ㄔㄨㄟ ㄓㄨㄢˇ
qing ping han chui zhuan
紫蒂帶波流
ㄗˇ ㄉㄧˋ ㄉㄞˋ ㄅㄛ ㄌㄧㄡˊ
zi di dai bo liu
屢逐明神薦
ㄌㄩˇ ㄓㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄢˋ
lv zhu ming shen jian
常隨旅客遊
ㄔㄤˊ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄩˇ ㄎㄜˋ ㄧㄡˊ
chang sui lv ke you
既能甜似蜜
ㄐㄧˋ ㄋㄥˊ ㄊㄧㄢˊ ㄕˋ ㄇㄧˋ
ji neng tian shi mi
還遶楚王舟
ㄏㄞˊ ㄖㄠˋ ㄔㄨˇ ㄨㄤˊ ㄓㄡ
hai rao chu wang zhou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系