| 原詩 |
拼音 |
寂寂荒墳一水濱
ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄤ ㄈㄣˊ ㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄣ
|
ji ji huang fen yi shui bin
|
蘆洲絕島自相親
ㄌㄨˊ ㄓㄡ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄠˇ ㄗˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ
|
lu zhou jue dao zi xiang qin
|
青娥已落淮邊月
ㄑㄧㄥ ㄜˊ ㄧˇ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄞˊ ㄅㄧㄢ ㄩㄝˋ
|
qing e yi luo huai bian yue
|
白骨甘爲泉下塵
ㄅㄞˊ ㄍㄨˇ ㄍㄢ ㄨㄟˋ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄣˊ
|
bai gu gan wei quan xia chen
|
原上荻花飄素髪
ㄩㄢˊ ㄕㄤˋ ㄉㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄆㄧㄠ ㄙㄨˋ ㄈㄚˋ
|
yuan shang di hua piao su fa
|
道傍菰葉碎羅巾
ㄉㄠˋ ㄅㄤˋ ㄍㄨ ㄧㄝˋ ㄙㄨㄟˋ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄣ
|
dao bang gu ye sui luo jin
|
雖然寂寞千秋魄
ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡ ㄆㄛˋ
|
sui ran ji mo qian qiu po
|
猶是韓侯舊主人
ㄧㄡˊ ㄕˋ ㄏㄢˊ ㄏㄡˊ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ
|
you shi han hou jiu zhu ren
|
|
|