唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
屣步尋芳草
ㄒㄧˇ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄣˊ ㄈㄤ ㄘㄠˇ
xi bu xun fang cao
忘憂自結叢
ㄨㄤˋ ㄧㄡ ㄗˋ ㄐㄧㄝˊ ㄘㄨㄥˊ
wang you zi jie cong
黃英開養性
ㄏㄨㄤˊ ㄧㄥ ㄎㄞ ㄧㄤˇ ㄒㄧㄥˋ
huang ying kai yang xing
綠葉正依籠
ㄌㄩˋ ㄧㄝˋ ㄓㄥˋ ㄧ ㄌㄨㄥˊ
lv ye zheng yi long
色湛仙人露
ㄙㄜˋ ㄓㄢˋ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄌㄨˋ
se zhan xian ren lu
香傳少女風
ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄠˋ ㄋㄩˇ ㄈㄥ
xiang chuan shao nv feng
還依北堂下
ㄏㄞˊ ㄧ ㄅㄟˇ ㄊㄤˊ ㄒㄧㄚˋ
hai yi bei tang xia
曹植動文雄
ㄘㄠˊ ㄓˊ ㄉㄨㄥˋ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄥˊ
cao zhi dong wen xiong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系