| 原詩 |
拼音 |
九華巉崪廕柴扉
ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄚˊ ㄔㄢˊ ㄗㄨˊ ㄧㄣˋ ㄔㄞˊ ㄈㄟ
|
jiu hua chan zu yin chai fei
|
長憶前時此息機
ㄓㄤˇ ㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ㄕˊ ㄘˇ ㄒㄧ ㄐㄧ
|
zhang yi qian shi ci xi ji
|
黃菊倚風村酒熟
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄩˊ ㄧˇ ㄈㄥ ㄘㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄨˊ
|
huang ju yi feng cun jiu shu
|
綠蒲低雨釣魚歸
ㄌㄩˋ ㄆㄨˊ ㄉㄧ ㄩˇ ㄉㄧㄠˋ ㄩˊ ㄍㄨㄟ
|
lv pu di yu diao yu gui
|
干戈已是三年別
ㄍㄢ ㄍㄜ ㄧˇ ㄕˋ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄧㄝˊ
|
gan ge yi shi san nian bie
|
塵土那堪萬事違
ㄔㄣˊ ㄊㄨˇ ㄋㄚˋ ㄎㄢ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄨㄟˊ
|
chen tu na kan wan shi wei
|
回首佳期恨多少
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄑㄧ ㄏㄣˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ
|
hui shou jia qi hen duo shao
|
夜闌霜露又霑衣
ㄧㄝˋ ㄌㄢˊ ㄕㄨㄤ ㄌㄨˋ ㄧㄡˋ ㄓㄢ ㄧ
|
ye lan shuang lu you zhan yi
|
|
|