唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
不論平地與山尖
ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄩˇ ㄕㄢ ㄐㄧㄢ
bu lun ping di yu shan jian
無限風光盡被占
ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄣˇ ㄅㄟˋ ㄓㄢˋ
wu xian feng guang jin bei zhan
採得百花成蜜後
ㄘㄞˇ ㄉㄜˊ ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄔㄥˊ ㄇㄧˋ ㄏㄡˋ
cai de bai hua cheng mi hou
爲誰辛苦爲誰甜
ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄊㄧㄢˊ
wei shui xin ku wei shui tian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系