唐詩平行語料庫研究計畫


董仲舒


原詩 拼音
災變儒生不合聞
ㄗㄞ ㄅㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄨㄣˊ
zai bian ru sheng bu he wen
謾將刀筆指乾坤
ㄇㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄉㄠ ㄅㄧˇ ㄓˇ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ
man jiang dao bi zhi qian kun
偶然留得陰陽術
ㄡˇ ㄖㄢˊ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄧㄣ ㄧㄤˊ ㄕㄨˋ
ou ran liu de yin yang shu
閉却南門又北門
ㄅㄧˋ ㄑㄩㄝˋ ㄋㄢˊ ㄇㄣˊ ㄧㄡˋ ㄅㄟˇ ㄇㄣˊ
bi que nan men you bei men


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系