唐詩平行語料庫研究計畫


送宣武徐巡官


原詩 拼音
傲睨公卿二十年
ㄠˋ ㄋㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄥ ㄦˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ
ao ni gong qing er shi nian
東來西去只悠然
ㄉㄨㄥ ㄌㄞˊ ㄒㄧ ㄑㄩˋ ㄓˇ ㄧㄡ ㄖㄢˊ
dong lai xi qu zhi you ran
白知關畔元非馬
ㄅㄞˊ ㄓ ㄍㄨㄢ ㄆㄢˋ ㄩㄢˊ ㄈㄟ ㄇㄚˇ
bai zhi guan pan yuan fei ma
玄覺壺中別有天
ㄒㄩㄢˊ ㄐㄩㄝˊ ㄏㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ
xuan jue hu zhong bie you tian
漢帝詔銜應異日
ㄏㄢˋ ㄉㄧˋ ㄓㄠˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄥ ㄧˋ ㄖˋ
han di zhao xian ying yi ri
梁王風雪是初筵
ㄌㄧㄤˊ ㄨㄤˊ ㄈㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄕˋ ㄔㄨ ㄧㄢˊ
liang wang feng xue shi chu yan
臨行不惜刀圭便
ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧ ㄉㄠ ㄍㄨㄟ ㄅㄧㄢˋ
lin xing bu xi dao gui bian
愁殺長安買笑錢
ㄔㄡˊ ㄕㄚ ㄓㄤˇ ㄢ ㄇㄞˇ ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧㄢˊ
chou sha zhang an mai xiao qian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系