唐詩平行語料庫研究計畫


詠史


原詩 拼音
蠹簡遺編試一尋
ㄉㄨˋ ㄐㄧㄢˇ ㄧˊ ㄅㄧㄢ ㄕˋ ㄧ ㄒㄩㄣˊ
du jian yi bian shi yi xun
寂寥前事似如今
ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕˋ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ
ji liao qian shi shi ru jin
徐陵筆硯珊瑚架
ㄒㄩˊ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄧˇ ㄧㄢˋ ㄕㄢ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄚˋ
xu ling bi yan shan hu jia
趙勝賓朋瑇瑁簪
ㄓㄠˋ ㄕㄥˋ ㄅㄧㄣ ㄆㄥˊ ㄉㄞˋ ㄇㄠˋ ㄗㄢ
zhao sheng bin peng dai mao zan
未必片言資國計
ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄆㄧㄢˋ ㄧㄢˊ ㄗ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ
wei bi pian yan zi guo ji
只應邪說動人心
ㄓˇ ㄧㄥ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄨㄛ ㄉㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ
zhi ying xie shuo dong ren xin
九原郝泚何由起
ㄐㄧㄡˇ ㄩㄢˊ ㄏㄠˇ ㄘˇ ㄏㄜˊ ㄧㄡˊ ㄑㄧˇ
jiu yuan hao ci he you qi
虛誤西蕃八尺金
ㄒㄩ ㄨˋ ㄒㄧ ㄈㄢ ㄅㄚ ㄔˇ ㄐㄧㄣ
xu wu xi fan ba chi jin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系