唐詩平行語料庫研究計畫
江夏酬高崇節
| 原詩 |
拼音 |
臘雪都堂試
ㄌㄚˋ ㄒㄩㄝˇ ㄉㄡ ㄊㄤˊ ㄕˋ
|
la xue dou tang shi
|
春風汴水行
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˊ
|
chun feng bian shui xing
|
十年雖抱疾
ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄙㄨㄟ ㄅㄠˋ ㄐㄧˊ
|
shi nian sui bao ji
|
何處不無情？羣盜正當路
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄅㄨˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ？ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˋ ㄓㄥˋ ㄉㄤ ㄌㄨˋ
|
he chu bu wu qing ？ qun dao zheng dang lu
|
此游應隔生
ㄘˇ ㄧㄡˊ ㄧㄥ ㄍㄜˊ ㄕㄥ
|
ci you ying ge sheng
|
勞君問流落
ㄌㄠˊ ㄐㄩㄣ ㄨㄣˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨㄛˋ
|
lao jun wen liu luo
|
山下已躬耕
ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄍㄥ
|
shan xia yi gong geng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系