唐詩平行語料庫研究計畫


宿紀南驛


原詩 拼音
策蹇南游憶楚朝
ㄘㄜˋ ㄐㄧㄢˇ ㄋㄢˊ ㄧㄡˊ ㄧˋ ㄔㄨˇ ㄔㄠˊ
ce jian nan you yi chu chao
陰風淅淅樹蕭蕭
ㄧㄣ ㄈㄥ ㄒㄧ ㄒㄧ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ
yin feng xi xi shu xiao xiao
不知無忌姦邪骨
ㄅㄨˋ ㄓ ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄝˊ ㄍㄨˇ
bu zhi wu ji jian xie gu
又作何山野葛苗
ㄧㄡˋ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ㄕㄢ ㄧㄝˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄠˊ
you zuo he shan ye ge miao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系