| 原詩 |
拼音 |
正憂衰老辱金臺
ㄓㄥˋ ㄧㄡ ㄕㄨㄞ ㄌㄠˇ ㄖㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄊㄞˊ
|
zheng you shuai lao ru jin tai
|
敢望昭王顧問來
ㄍㄢˇ ㄨㄤˋ ㄓㄠ ㄨㄤˊ ㄍㄨˋ ㄨㄣˋ ㄌㄞˊ
|
gan wang zhao wang gu wen lai
|
門外旌旗屯虎豹
ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄊㄨㄣˊ ㄏㄨˇ ㄅㄠˋ
|
men wai jing qi tun hu bao
|
壁閒章句動風雷
ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄤ ㄐㄩˋ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄥ ㄌㄟˊ
|
bi xian zhang ju dong feng lei
|
三都節已聯翩降
ㄙㄢ ㄉㄡ ㄐㄧㄝˊ ㄧˇ ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄤˋ
|
san dou jie yi lian pian jiang
|
兩地花應次第開
ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄚ ㄧㄥ ㄘˋ ㄉㄧˋ ㄎㄞ
|
liang di hua ying ci di kai
|
若比紫髯分鼎足
ㄖㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄗˇ ㄖㄢˊ ㄈㄣ ㄉㄧㄥˇ ㄗㄨˊ
|
ruo bi zi ran fen ding zu
|
未聞餘力有瓊環
ㄨㄟˋ ㄨㄣˊ ㄩˊ ㄌㄧˋ ㄧㄡˇ ㄑㄩㄥˊ ㄏㄨㄢˊ
|
wei wen yu li you qiong huan
|
|
|