| 原詩 |
拼音 |
脉散源分歷幾朝
ㄇㄞˋ ㄙㄢˋ ㄩㄢˊ ㄈㄣ ㄌㄧˋ ㄐㄧˇ ㄔㄠˊ
|
mai san yuan fen li ji chao
|
縱然官宦只卑僚
ㄗㄨㄥˋ ㄖㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄢˋ ㄓˇ ㄅㄟ ㄌㄧㄠˊ
|
zong ran guan huan zhi bei liao
|
正憂末派淪滄海
ㄓㄥˋ ㄧㄡ ㄇㄛˋ ㄆㄞˋ ㄌㄨㄣˊ ㄘㄤ ㄏㄞˇ
|
zheng you mo pai lun cang hai
|
忽見高枝拂絳霄
ㄏㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄠ ㄓ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄠ
|
hu jian gao zhi fu jiang xiao
|
十萬貔貅趨玉帳
ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄆㄧˊ ㄒㄧㄡ ㄑㄩ ㄩˋ ㄓㄤˋ
|
shi wan pi xiu qu yu zhang
|
三千賓客珥金貂
ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄅㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄦˇ ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄠ
|
san qian bin ke er jin diao
|
良時難得吾宗少
ㄌㄧㄤˊ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄉㄜˊ ㄨˊ ㄗㄨㄥ ㄕㄠˇ
|
liang shi nan de wu zong shao
|
應念寒門更寂寥
ㄧㄥ ㄋㄧㄢˋ ㄏㄢˊ ㄇㄣˊ ㄍㄥˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ
|
ying nian han men geng ji liao
|
|
|