唐詩平行語料庫研究計畫
燕
原詩 |
拼音 |
不必嫌漂露
ㄅㄨˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢˊ ㄆㄧㄠ ㄌㄨˋ
|
bu bi xian piao lu
|
何妨養羽毛
ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ㄧㄤˇ ㄩˇ ㄇㄠˊ
|
he fang yang yu mao
|
漢妃金屋遠
ㄏㄢˋ ㄈㄟ ㄐㄧㄣ ㄨ ㄩㄢˇ
|
han fei jin wu yuan
|
盧女杏梁高
ㄌㄨˊ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄠ
|
lu nv xing liang gao
|
野迥雙飛急
ㄧㄝˇ ㄐㄩㄥˇ ㄕㄨㄤ ㄈㄟ ㄐㄧˊ
|
ye jiong shuang fei ji
|
煙晴對語勞
ㄧㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄨㄟˋ ㄩˇ ㄌㄠˊ
|
yan qing dui yu lao
|
猶勝黃雀在
ㄧㄡˊ ㄕㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄝˋ ㄗㄞˋ
|
you sheng huang que zai
|
棲息是蓬蒿
ㄑㄧ ㄒㄧ ㄕˋ ㄆㄥˊ ㄏㄠ
|
qi xi shi peng hao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系