唐詩平行語料庫研究計畫
昇仙橋
| 原詩 |
拼音 |
危梁枕路岐
ㄨㄟ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄣˇ ㄌㄨˋ ㄑㄧˊ
|
wei liang zhen lu qi
|
駐馬問前時
ㄓㄨˋ ㄇㄚˇ ㄨㄣˋ ㄑㄧㄢˊ ㄕˊ
|
zhu ma wen qian shi
|
價自友朋得
ㄐㄧㄚˋ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄆㄥˊ ㄉㄜˊ
|
jia zi you peng de
|
名因婦女知
ㄇㄧㄥˊ ㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄋㄩˇ ㄓ
|
ming yin fu nv zhi
|
直須論運命
ㄓˊ ㄒㄩ ㄌㄨㄣˋ ㄩㄣˋ ㄇㄧㄥˋ
|
zhi xu lun yun ming
|
不得逞文詞
ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄔㄥˇ ㄨㄣˊ ㄘˊ
|
bu de cheng wen ci
|
執戟君鄉里
ㄓˊ ㄐㄧˇ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄤ ㄌㄧˇ
|
zhi ji jun xiang li
|
榮華竟若爲
ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨㄛˋ ㄨㄟˋ
|
rong hua jing ruo wei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系