唐詩平行語料庫研究計畫


雪中懷友人


原詩 拼音
臘酒復臘雪
ㄌㄚˋ ㄐㄧㄡˇ ㄈㄨˋ ㄌㄚˋ ㄒㄩㄝˇ
la jiu fu la xue
故人今越鄉
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄤ
gu ren jin yue xiang
所思誰把醆
ㄙㄨㄛˇ ㄙ ㄕㄨㄟˊ ㄅㄚˇ ㄓㄢˇ
suo si shui ba zhan
端坐恨無航
ㄉㄨㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄣˋ ㄨˊ ㄏㄤˊ
duan zuo hen wu hang
兔苑舊遊盡
ㄊㄨˋ ㄩㄢˋ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄣˇ
tu yuan jiu you jin
龜臺仙路長
ㄍㄨㄟ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄢ ㄌㄨˋ ㄓㄤˇ
gui tai xian lu zhang
未知鄒孟子
ㄨㄟˋ ㄓ ㄗㄡ ㄇㄥˋ ㄗ˙
wei zhi zou meng zi
何以奉梁王
ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄈㄥˋ ㄌㄧㄤˊ ㄨㄤˊ
he yi feng liang wang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系