| 原詩 |
拼音 |
寒門雖得在諸宗
ㄏㄢˊ ㄇㄣˊ ㄙㄨㄟ ㄉㄜˊ ㄗㄞˋ ㄓㄨ ㄗㄨㄥ
|
han men sui de zai zhu zong
|
棲北巢南恨不同
ㄑㄧ ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ ㄋㄢˊ ㄏㄣˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ
|
qi bei chao nan hen bu tong
|
馬上固慙消髀肉
ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ ㄍㄨˋ ㄘㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄅㄧˋ ㄖㄡˋ
|
ma shang gu can xiao bi rou
|
幄中由羨愈頭風
ㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄢˋ ㄩˋ ㄊㄡˊ ㄈㄥ
|
wo zhong you xian yu tou feng
|
蹉跎歲月心仍切
ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄣ ㄖㄥˊ ㄑㄧㄝˋ
|
cuo tuo sui yue xin reng qie
|
迢遰江山夢未通
ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄇㄥˋ ㄨㄟˋ ㄊㄨㄥ
|
tiao di jiang shan meng wei tong
|
深荷吾宗有知己
ㄕㄣ ㄏㄜˊ ㄨˊ ㄗㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄓ ㄐㄧˇ
|
shen he wu zong you zhi ji
|
好將刀筆爲英雄
ㄏㄠˇ ㄐㄧㄤ ㄉㄠ ㄅㄧˇ ㄨㄟˋ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ
|
hao jiang dao bi wei ying xiong
|
|
|