| 原詩 |
拼音 |
一從朱履步金臺
ㄧ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄨ ㄌㄩˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄊㄞˊ
|
yi cong zhu lv bu jin tai
|
蘗苦冰寒奉上台
ㄅㄛˋ ㄎㄨˇ ㄅㄧㄥ ㄏㄢˊ ㄈㄥˋ ㄕㄤˋ ㄊㄞˊ
|
bo ku bing han feng shang tai
|
峻節不由人學得
ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄜˊ
|
jun jie bu you ren xue de
|
遠途終是自將來
ㄩㄢˇ ㄊㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄕˋ ㄗˋ ㄐㄧㄤ ㄌㄞˊ
|
yuan tu zhong shi zi jiang lai
|
風高漸展摩天翼
ㄈㄥ ㄍㄠ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄢˇ ㄇㄛˊ ㄊㄧㄢ ㄧˋ
|
feng gao jian zhan mo tian yi
|
榦聳方呈構廈材
ㄍㄢˋ ㄙㄨㄥˇ ㄈㄤ ㄔㄥˊ ㄍㄡˋ ㄕㄚˋ ㄘㄞˊ
|
gan song fang cheng gou sha cai
|
應笑樟亭舊同舍
ㄧㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄓㄤ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄜˇ
|
ying xiao zhang ting jiu tong she
|
九州無驗滿爐灰
ㄐㄧㄡˇ ㄓㄡ ㄨˊ ㄧㄢˋ ㄇㄢˇ ㄌㄨˊ ㄏㄨㄟ
|
jiu zhou wu yan man lu hui
|
|
|