| 原詩 |
拼音 |
一年兩度錦江遊
ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄧㄡˊ
|
yi nian liang du jin jiang you
|
前值東風後值秋
ㄑㄧㄢˊ ㄓˊ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄏㄡˋ ㄓˊ ㄑㄧㄡ
|
qian zhi dong feng hou zhi qiu
|
芳草有情皆礙馬
ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ ㄞˋ ㄇㄚˇ
|
fang cao you qing jie ai ma
|
好雲無處不遮樓
ㄏㄠˇ ㄩㄣˊ ㄨˊ ㄔㄨˋ ㄅㄨˋ ㄓㄜ ㄌㄡˊ
|
hao yun wu chu bu zhe lou
|
山將別恨和心斷
ㄕㄢ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄣˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄉㄨㄢˋ
|
shan jiang bie hen he xin duan
|
水帶離聲入夢流
ㄕㄨㄟˇ ㄉㄞˋ ㄌㄧˊ ㄕㄥ ㄖㄨˋ ㄇㄥˋ ㄌㄧㄡˊ
|
shui dai li sheng ru meng liu
|
今日因君試回首
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄧㄣ ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ
|
jin ri yin jun shi hui shou
|
澹煙喬木隔綿州
ㄉㄢˋ ㄧㄢ ㄑㄧㄠˊ ㄇㄨˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄢˊ ㄓㄡ
|
dan yan qiao mu ge mian zhou
|
|
|