唐詩平行語料庫研究計畫
使者
| 原詩 |
拼音 |
使者銜中旨
ㄕˇ ㄓㄜˇ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄓˇ
|
shi zhe xian zhong zhi
|
崎嶇萬里行
ㄑㄧˊ ㄑㄩ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˊ
|
qi qu wan li xing
|
人心猶未革
ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄍㄜˊ
|
ren xin you wei ge
|
天意似難明
ㄊㄧㄢ ㄧˋ ㄕˋ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄥˊ
|
tian yi shi nan ming
|
四海霍光第
ㄙˋ ㄏㄞˇ ㄏㄨㄛˋ ㄍㄨㄤ ㄉㄧˋ
|
si hai huo guang di
|
六宮張奉營
ㄌㄧㄡˋ ㄍㄨㄥ ㄓㄤ ㄈㄥˋ ㄧㄥˊ
|
liu gong zhang feng ying
|
陪臣無以報
ㄆㄟˊ ㄔㄣˊ ㄨˊ ㄧˇ ㄅㄠˋ
|
pei chen wu yi bao
|
西望不勝情
ㄒㄧ ㄨㄤˋ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄑㄧㄥˊ
|
xi wang bu sheng qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系