| 原詩 |
拼音 |
西華有路入中華
ㄒㄧ ㄏㄨㄚˊ ㄧㄡˇ ㄌㄨˋ ㄖㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ
|
xi hua you lu ru zhong hua
|
依約山川認永嘉
ㄧ ㄩㄝ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄖㄣˋ ㄩㄥˇ ㄐㄧㄚ
|
yi yue shan chuan ren yong jia
|
羽客昔時留篠簜
ㄩˇ ㄎㄜˋ ㄒㄧ ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄠˇ ㄉㄤˋ
|
yu ke xi shi liu xiao dang
|
故人今又種煙霞
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˋ ㄓㄨㄥˇ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ
|
gu ren jin you zhong yan xia
|
壇高已降三清鶴
ㄊㄢˊ ㄍㄠ ㄧˇ ㄐㄧㄤˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄥ ㄏㄜˋ
|
tan gao yi jiang san qing he
|
海近應通八月槎
ㄏㄞˇ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄥ ㄊㄨㄥ ㄅㄚ ㄩㄝˋ ㄔㄚˊ
|
hai jin ying tong ba yue cha
|
盛事兩般君總得
ㄕㄥˋ ㄕˋ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄢ ㄐㄩㄣ ㄗㄨㄥˇ ㄉㄜˊ
|
sheng shi liang ban jun zong de
|
老萊衣服戴顒家
ㄌㄠˇ ㄌㄞˊ ㄧ ㄈㄨˊ ㄉㄞˋ ㄩㄥˊ ㄐㄧㄚ
|
lao lai yi fu dai yong jia
|
|
|