唐詩平行語料庫研究計畫
寄金吾李蓀常侍
原詩 |
拼音 |
西班掌禁兵
ㄒㄧ ㄅㄢ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄧㄥ
|
xi ban zhang jin bing
|
蘭錡最分明
ㄌㄢˊ ㄑㄧˊ ㄗㄨㄟˋ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ
|
lan qi zui fen ming
|
曉色嚴天仗
ㄒㄧㄠˇ ㄙㄜˋ ㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄓㄤˋ
|
xiao se yan tian zhang
|
春寒避火城
ㄔㄨㄣ ㄏㄢˊ ㄅㄧˋ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄥˊ
|
chun han bi huo cheng
|
安危雖已任
ㄢ ㄨㄟ ㄙㄨㄟ ㄧˇ ㄖㄣˋ
|
an wei sui yi ren
|
韜略即嘉聲
ㄊㄠ ㄌㄩㄝˋ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄚ ㄕㄥ
|
tao lve ji jia sheng
|
請問何功德
ㄑㄧㄥˇ ㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄜˊ
|
qing wen he gong de
|
壺關寇始平
ㄏㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄎㄡˋ ㄕˇ ㄆㄧㄥˊ
|
hu guan kou shi ping
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系