唐詩平行語料庫研究計畫
亂後逢友人
| 原詩 |
拼音 |
滄海去未得
ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄑㄩˋ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ
|
cang hai qu wei de
|
倚舟聊問津
ㄧˇ ㄓㄡ ㄌㄧㄠˊ ㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ
|
yi zhou liao wen jin
|
生靈寇盜盡
ㄕㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄎㄡˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣˇ
|
sheng ling kou dao jin
|
方鎮改更貧
ㄈㄤ ㄓㄣˋ ㄍㄞˇ ㄍㄥˋ ㄆㄧㄣˊ
|
fang zhen gai geng pin
|
夢裏舊行處
ㄇㄥˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨˋ
|
meng li jiu xing chu
|
眼前新貴人
ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ ㄖㄣˊ
|
yan qian xin gui ren
|
從來事如此
ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
cong lai shi ru ci
|
君莫獨霑巾
ㄐㄩㄣ ㄇㄛˋ ㄉㄨˊ ㄓㄢ ㄐㄧㄣ
|
jun mo du zhan jin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系