唐詩平行語料庫研究計畫
寄虔州薛大夫
| 原詩 |
拼音 |
祝融峰下別
ㄓㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄈㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧㄝˊ
|
zhu rong feng xia bie
|
三載夢魂勞
ㄙㄢ ㄗㄞˋ ㄇㄥˋ ㄏㄨㄣˊ ㄌㄠˊ
|
san zai meng hun lao
|
地轉南康重
ㄉㄧˋ ㄓㄨㄢˇ ㄋㄢˊ ㄎㄤ ㄓㄨㄥˋ
|
di zhuan nan kang zhong
|
官兼亞相高
ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢ ㄧㄚˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄠ
|
guan jian ya xiang gao
|
海鵬終負日
ㄏㄞˇ ㄆㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄖˋ
|
hai peng zhong fu ri
|
神馬背眠槽
ㄕㄣˊ ㄇㄚˇ ㄅㄟˋ ㄇㄧㄢˊ ㄘㄠˊ
|
shen ma bei mian cao
|
會得窺成績
ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄎㄨㄟ ㄔㄥˊ ㄐㄧ
|
hui de kui cheng ji
|
幽窗染兔毫
ㄧㄡ ㄔㄨㄤ ㄖㄢˇ ㄊㄨˋ ㄏㄠˊ
|
you chuang ran tu hao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系