| 原詩 |
拼音 |
吳塞當時指此山
ㄨˊ ㄙㄞ ㄉㄤ ㄕˊ ㄓˇ ㄘˇ ㄕㄢ
|
wu sai dang shi zhi ci shan
|
吳都亡後綠孱顏
ㄨˊ ㄉㄡ ㄨㄤˊ ㄏㄡˋ ㄌㄩˋ ㄘㄢˋ ㄧㄢˊ
|
wu dou wang hou lv can yan
|
嶺梅乍暖殘妝恨
ㄌㄧㄥˇ ㄇㄟˊ ㄓㄚˋ ㄋㄨㄢˇ ㄘㄢˊ ㄓㄨㄤ ㄏㄣˋ
|
ling mei zha nuan can zhuang hen
|
沙鳥初晴小隊閑
ㄕㄚ ㄋㄧㄠˇ ㄔㄨ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˊ
|
sha niao chu qing xiao dui xian
|
波闊魚龍應混雜
ㄅㄛ ㄎㄨㄛˋ ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ ㄧㄥ ㄏㄨㄣˋ ㄗㄚˊ
|
bo kuo yu long ying hun za
|
壁危猿狖奈姦頑
ㄅㄧˋ ㄨㄟ ㄩㄢˊ ㄧㄡˋ ㄋㄞˋ ㄐㄧㄢ ㄨㄢˊ
|
bi wei yuan you nai jian wan
|
會將一副寒蓑笠
ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄤ ㄧ ㄈㄨˋ ㄏㄢˊ ㄙㄨㄛ ㄌㄧˋ
|
hui jiang yi fu han suo li
|
來與漁翁作往還
ㄌㄞˊ ㄩˇ ㄩˊ ㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄤˇ ㄏㄞˊ
|
lai yu yu weng zuo wang hai
|
|
|