| 原詩 |
拼音 |
物態時情難重陳
ㄨˋ ㄊㄞˋ ㄕˊ ㄑㄧㄥˊ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄔㄣˊ
|
wu tai shi qing nan zhong chen
|
夫君此去莫傷春
ㄈㄨ ㄐㄩㄣ ㄘˇ ㄑㄩˋ ㄇㄛˋ ㄕㄤ ㄔㄨㄣ
|
fu jun ci qu mo shang chun
|
男兒只要有知己
ㄋㄢˊ ㄦˊ ㄓˇ ㄧㄠˋ ㄧㄡˇ ㄓ ㄐㄧˇ
|
nan er zhi yao you zhi ji
|
才子何堪更問津
ㄘㄞˊ ㄗ˙ ㄏㄜˊ ㄎㄢ ㄍㄥˋ ㄨㄣˋ ㄐㄧㄣ
|
cai zi he kan geng wen jin
|
萬轉江山通蜀國
ㄨㄢˋ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄊㄨㄥ ㄕㄨˇ ㄍㄨㄛˊ
|
wan zhuan jiang shan tong shu guo
|
兩行珠翠見褒人
ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨ ㄘㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄖㄣˊ
|
liang xing zhu cui jian bao ren
|
海棠花謝東風老
ㄏㄞˇ ㄊㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄝˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄌㄠˇ
|
hai tang hua xie dong feng lao
|
應念京都共苦辛
ㄧㄥ ㄋㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄉㄨ ㄍㄨㄥˋ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ
|
ying nian jing du gong ku xin
|
|
|