唐詩平行語料庫研究計畫
錢
| 原詩 |
拼音 |
漢日五銖建
ㄏㄢˋ ㄖˋ ㄨˇ ㄓㄨ ㄐㄧㄢˋ
|
han ri wu zhu jian
|
姬年九府流
ㄐㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄈㄨˇ ㄌㄧㄡˊ
|
ji nian jiu fu liu
|
天龍帶泉寶
ㄊㄧㄢ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄞˋ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄠˇ
|
tian long dai quan bao
|
地馬列金溝
ㄉㄧˋ ㄇㄚˇ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄣ ㄍㄡ
|
di ma lie jin gou
|
趙壹囊初乏
ㄓㄠˋ ㄧ ㄋㄤˊ ㄔㄨ ㄈㄚˊ
|
zhao yi nang chu fa
|
何曾箸欲收
ㄏㄜˊ ㄗㄥ ㄓㄨˋ ㄩˋ ㄕㄡ
|
he zeng zhu yu shou
|
金門應入論
ㄐㄧㄣ ㄇㄣˊ ㄧㄥ ㄖㄨˋ ㄌㄨㄣˋ
|
jin men ying ru lun
|
玉井冀來求
ㄩˋ ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧˋ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄡˊ
|
yu jing ji lai qiu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系