唐詩平行語料庫研究計畫


寄三衢孫員外


原詩 拼音
小敷文伯見何時
ㄒㄧㄠˇ ㄈㄨ ㄨㄣˊ ㄅㄛˊ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ
xiao fu wen bo jian he shi
南望三衢渴復飢
ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ ㄙㄢ ㄑㄩˊ ㄎㄜˇ ㄈㄨˋ ㄐㄧ
nan wang san qu ke fu ji
天子未能崇典誥
ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄔㄨㄥˊ ㄉㄧㄢˇ ㄍㄠˋ
tian zi wei neng chong dian gao
諸生徒欲戀旌旗
ㄓㄨ ㄕㄥ ㄊㄨˊ ㄩˋ ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ
zhu sheng tu yu lian jing qi
風高綠野苗千頃
ㄈㄥ ㄍㄠ ㄌㄩˋ ㄧㄝˇ ㄇㄧㄠˊ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄥˇ
feng gao lv ye miao qian qing
露冷平樓酒滿巵
ㄌㄨˋ ㄌㄥˇ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄡˊ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄢˇ ㄓ
lu leng ping lou jiu man zhi
盡是數旬陪奉處
ㄐㄧㄣˇ ㄕˋ ㄕㄨˋ ㄒㄩㄣˊ ㄆㄟˊ ㄈㄥˋ ㄔㄨˋ
jin shi shu xun pei feng chu
使君爭肯不相思
ㄕˇ ㄐㄩㄣ ㄓㄥ ㄎㄣˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄙ
shi jun zheng ken bu xiang si


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系