| 原詩 |
拼音 |
鸞音鶴信杳難迴
ㄌㄨㄢˊ ㄧㄣ ㄏㄜˋ ㄒㄧㄣˋ ㄧㄠˇ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄟˊ
|
luan yin he xin yao nan hui
|
鳳駕龍車早晚來
ㄈㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄌㄨㄥˊ ㄔㄜ ㄗㄠˇ ㄨㄢˇ ㄌㄞˊ
|
feng jia long che zao wan lai
|
仙境是誰知處所
ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄕˋ ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄔㄨˋ ㄙㄨㄛˇ
|
xian jing shi shui zhi chu suo
|
人間空自造樓臺
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄎㄨㄥ ㄗˋ ㄗㄠˋ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ
|
ren jian kong zi zao lou tai
|
雲侵朱檻應難到
ㄩㄣˊ ㄑㄧㄣ ㄓㄨ ㄎㄢˇ ㄧㄥ ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ
|
yun qin zhu kan ying nan dao
|
蟲網閑窗永不開
ㄔㄨㄥˊ ㄨㄤˇ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄨㄤ ㄩㄥˇ ㄅㄨˋ ㄎㄞ
|
chong wang xian chuang yong bu kai
|
子細思量成底事
ㄗ˙ ㄒㄧˋ ㄙ ㄌㄧㄤˊ ㄔㄥˊ ㄉㄧˇ ㄕˋ
|
zi xi si liang cheng di shi
|
露凝風擺作塵埃
ㄌㄨˋ ㄋㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄅㄞˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄣˊ ㄞ
|
lu ning feng bai zuo chen ai
|
|
|