| 原詩 |
拼音 |
草蟲幽咽樹初團
ㄘㄠˇ ㄔㄨㄥˊ ㄧㄡ ㄧㄝˋ ㄕㄨˋ ㄔㄨ ㄊㄨㄢˊ
|
cao chong you ye shu chu tuan
|
獨繫孤舟夜已闌
ㄉㄨˊ ㄒㄧˋ ㄍㄨ ㄓㄡ ㄧㄝˋ ㄧˇ ㄌㄢˊ
|
du xi gu zhou ye yi lan
|
濁浪勢奔吳苑急
ㄓㄨㄛˊ ㄌㄤˋ ㄕˋ ㄅㄣ ㄨˊ ㄩㄢˋ ㄐㄧˊ
|
zhuo lang shi ben wu yuan ji
|
疎鐘聲徹惠山寒
ㄕㄨ ㄓㄨㄥ ㄕㄥ ㄔㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄢ ㄏㄢˊ
|
shu zhong sheng che hui shan han
|
愁催鬢髪凋何易
ㄔㄡˊ ㄘㄨㄟ ㄅㄧㄣˋ ㄈㄚˋ ㄉㄧㄠ ㄏㄜˊ ㄧˋ
|
chou cui bin fa diao he yi
|
貧戀家鄉別漸難
ㄆㄧㄣˊ ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄤ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ
|
pin lian jia xiang bie jian nan
|
他日親朋應大笑
ㄊㄚ ㄖˋ ㄑㄧㄣ ㄆㄥˊ ㄧㄥ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˋ
|
ta ri qin peng ying da xiao
|
始知書劒是無端
ㄕˇ ㄓ ㄕㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄨˊ ㄉㄨㄢ
|
shi zhi shu jian shi wu duan
|
|
|