唐詩平行語料庫研究計畫


隱嘗在江陵忝故中令白公叨蒙知遇今復重過渚宮感事悲身遂成長句


原詩 拼音
往歲酇侯鎮渚宮
ㄨㄤˇ ㄙㄨㄟˋ ㄗㄢˋ ㄏㄡˊ ㄓㄣˋ ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥ
wang sui zan hou zhen zhu gong
曾將清律暖孤蓬
ㄘㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄥ ㄌㄩˋ ㄋㄨㄢˇ ㄍㄨ ㄆㄥˊ
ceng jiang qing lv nuan gu peng
才憐曼倩三冬後
ㄘㄞˊ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄢˋ ㄑㄧㄢˋ ㄙㄢ ㄉㄨㄥ ㄏㄡˋ
cai lian man qian san dong hou
藝許由基一箭中
ㄧˋ ㄒㄩˇ ㄧㄡˊ ㄐㄧ ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ
yi xu you ji yi jian zhong
言重不能輕薄命
ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄅㄛˊ ㄇㄧㄥˋ
yan zhong bu neng qing bo ming
地寒終是泣春風
ㄉㄧˋ ㄏㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄕˋ ㄑㄧˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ
di han zhong shi qi chun feng
鳳凰池涸台星拆
ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄔˊ ㄏㄜˊ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄥ ㄔㄞ
feng huang chi he tai xing chai
迴首岐山憶至公
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄑㄧˊ ㄕㄢ ㄧˋ ㄓˋ ㄍㄨㄥ
hui shou qi shan yi zhi gong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系