唐詩平行語料庫研究計畫
珠
| 原詩 |
拼音 |
燦爛金輿側
ㄘㄢˋ ㄌㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄩˊ ㄘㄜˋ
|
can lan jin yu ce
|
玲瓏玉殿隈
ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄩˋ ㄉㄧㄢˋ ㄨㄟ
|
ling long yu dian wei
|
昆池明月滿
ㄎㄨㄣ ㄔˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄇㄢˇ
|
kun chi ming yue man
|
合浦夜光回
ㄏㄜˊ ㄆㄨˇ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄟˊ
|
he pu ye guang hui
|
彩逐靈蛇轉
ㄘㄞˇ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄜˊ ㄓㄨㄢˇ
|
cai zhu ling she zhuan
|
行隨舞鳳來
ㄒㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˊ ㄨˇ ㄈㄥˋ ㄌㄞˊ
|
xing sui wu feng lai
|
甘泉宮起罷
ㄍㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄑㄧˇ ㄅㄚˋ
|
gan quan gong qi ba
|
花媚望風臺
ㄏㄨㄚ ㄇㄟˋ ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄊㄞˊ
|
hua mei wang feng tai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系