| 原詩 |
拼音 |
此日蓬壺兩日程
ㄘˇ ㄖˋ ㄆㄥˊ ㄏㄨˊ ㄌㄧㄤˇ ㄖˋ ㄔㄥˊ
|
ci ri peng hu liang ri cheng
|
當時消息甚分明
ㄉㄤ ㄕˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ ㄕㄣˋ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ
|
dang shi xiao xi shen fen ming
|
桃須曼倩催方熟
ㄊㄠˊ ㄒㄩ ㄇㄢˋ ㄑㄧㄢˋ ㄘㄨㄟ ㄈㄤ ㄕㄨˊ
|
tao xu man qian cui fang shu
|
橘待洪崖遣始行
ㄐㄩˊ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄚˊ ㄑㄧㄢˇ ㄕˇ ㄒㄧㄥˊ
|
ju dai hong ya qian shi xing
|
島外音書應有意
ㄉㄠˇ ㄨㄞˋ ㄧㄣ ㄕㄨ ㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄧˋ
|
dao wai yin shu ying you yi
|
眼前塵士漸無情
ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄣˊ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ
|
yan qian chen shi jian wu qing
|
莫教更似山西鼠
ㄇㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ㄍㄥˋ ㄕˋ ㄕㄢ ㄒㄧ ㄕㄨˇ
|
mo jiao geng shi shan xi shu
|
嚙破愁腸恨一生
ㄋㄧㄝˋ ㄆㄛˋ ㄔㄡˊ ㄔㄤˊ ㄏㄣˋ ㄧ ㄕㄥ
|
nie po chou chang hen yi sheng
|
|
|